他を近くに寄せ付けないこと。そこから、美麗、威厳などで周囲を威圧するさま、堂々としているさまに使う。
平家物語〔13C前〕一一・能登殿最期
「鎧の草摺（くさずり）かなぐりすて、胴ばかりきて大童（おほわらは）になり、大手をひろげて立たれたり。凡（およそ）あたりをはらてぞ見えたりける」
（美しい日本語の辞典）
▷ クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶイッキ見!!! 父の威厳は丸つぶれ!! 失われたひろしだゾ編
［慣］辺りを払う
［解］周囲の者を近づけない。また、周囲を威圧する。
宇治拾遺物語（１４）
「ゆめゆめ女人に近づくことなかれ。辺りを払ひて馴るることなかれ」
「威風、辺りを払う」
（広辞苑）
あたり-を-はら・ふ（-ﾊﾗ (ﾛ) ｳ）【辺りを払ふ】
（1） 周囲に人を近づけない。
（2） 近寄れないほど威勢がある。他を威圧する。
［平家］11・能登殿最期
「およそ辺りを払・っ（促音便）てぞ見えたりける」
［訳］（能登殿の姿は）おおかた他を圧倒して見えたことだ。
（全訳古語辞典）
