日の出のとき日光で赤く染まった雲。
《季・夏》
樹木とその葉〔1915〕〈若山牧水〉夏のよろこび
「朝焼雲、空のはたてに低く細くたなびきて、かすけき色に染まりたる」
（美しい日本語の辞典）
▷ 病気知らずの名医が食べている 長生き朝ごはん
あさ-やけ【朝焼け】
日の出前に、東の空が赤く見えること。
〈［季］夏〉
⇔ 夕焼け
（広辞苑）
あさ-やけ【朝焼け】
〘名〙
日の出のとき、東の空が赤くそまって見えること。
「朝焼けは雨、夕焼けは晴れ」
⇔ 夕焼け
▼ 俗に、雨の兆しとする。
（明鏡国語辞典）
あさやけ【朝焼け】
a morning glow; the glow of the predawn sun
（プログレッシブ和英中辞典）
あさやけ【朝焼け】
morning glow ［単数形で］
・朝焼けは雨、夕焼けは晴れ。
A morning glow means rain and an evening glow a sunny day.
（ジーニアス和英辞典）
