予算、または収入を超えた支出になること。または、隠したことが現れること。後者の意味では「足がつく」ともいう。
ちなみに、金銭のことを「お足」ともいうのは、人が足で歩くように世の中に流通するからだという。
（美しい日本語の辞典）
▷ 10歳から知っておきたいお金の心得 - 大切なのは、稼ぎ方・使い方・考え方
［慣］足が出る
［解］
1. 隠したことがあらわれる。
2. 出費が予算を超過する。相場などで損が出る。
「足を出す」とも。
（広辞苑）
◆ 足が・出る
予算や収入を超えた出費になる。
「飲み過ぎて足が出る」
（明鏡国語辞典）
［慣用］足が出る
1. 〔予算を超える〕
・旅行で予算から1万円の足が出た［足を出した］。
The cost of the trip exceeded [went over] our budget by ten thousand yen.
2. 〔ぼろが出る〕
・ゆすりはいずれ足が出て［足を出して］警察につかまるだろう。
The extortionists will slip up eventually, and the police will get them.
（プログレッシブ和英中辞典）
