軽々しく、粗末にするさま。並大抵。いいかげん。多く「あだやおろそかに」の形で下に打消の語を伴って用いる。
浮雲〔1887～89〕〈二葉亭四迷〉一・六
「ギャット産れてから是までにするにア仇や疎（おろそ）かな事（こっ）ぢゃア有りません」
（美しい日本語の辞典）
▷ その調理、9割の栄養捨ててます！
あだ-や-おろそか【徒や疎か】
（「あだおろそか」をさらに強めていう語）
かりそめ。おろそか。いいかげん。
「父の遺品をあだやおろそかに扱えない」
（広辞苑）
あだやおろそか【徒や疎か】
・君の好意は決して徒や疎かにはしない
I will always be grateful for what you have done for me.
・この金は徒や疎かに使ってもらっては困る
You must nor fritter away this money.
（プログレッシブ和英中辞典）
