「朝東風（あさごち）」の意味

朝東風（あさごち）

朝に吹く東風。

《季・春》

万葉集〔8C後〕一一・二七一七
「朝東風に 井堤（ゐで）越す浪の よそめにも 逢はぬものゆゑ 滝もとどろに〈作者未詳〉」

（美しい日本語の辞典）

---

▷ 朝ごはんの献立 - 12のシーンとおいしいごはん

---

あさ-ごち【朝東風】

朝吹く東風。

〈［季］春〉

万葉集〈11〉
「朝東風に 井堤（いで）越す浪の よそめにも」

（広辞苑）

---

こち【東風】

〘名〙

東の方から吹いて来る風。特に、春に吹く東の風をいう。ひがしかぜ。こちかぜ。

《季・春》

＊拾遺（1005-07頃か）雑春・一〇〇六
「こち吹かば にほひおこせよ 梅花 あるじなしとて 春を忘るな〈菅原道真〉」

（精選版 日本国語大辞典）

---

こち【東風】

an 「east [easterly] wind

〔春風〕
a spring wind

（新和英大辞典）

「嘲る（あざける）」の意味

嘲る（あざける）

ばかにして悪く言ったり笑ったりすること。

「あざ」は「あざわらう」の「あざ」と同じ。

（美しい日本語の辞典）

---

▷ 学校では教えてくれない大切なこと 21 感性の育て方 センスをみがく

---

あざけ・る【嘲る】

〘他五〙

1. ばかにして笑う。見さげて悪口を言う。嘲笑する。

三蔵法師伝（延久頃点）
「嗤（あさける）こと無かれ」

「失態を嘲る」

2. （自動詞として）興に乗じて勝手な口をきく。また、風月などに興じて吟ずる。

後拾遺和歌集（序）
「月にあざけり風にあざむく」

（広辞苑）

---

あざけ・る【嘲る】

〘他五〙

ことばに出したり笑ったりして、人をばかにする。

「人の失敗をあざける」

［名］あざけり

（明鏡国語辞典）

---

あざける【嘲る】

→あざわらう（嘲笑う）

〔冷やかす〕
jeer ((at))

〔意地悪くからかう〕
ridicule, make fun of ((a thing, a person)), mock

〔軽蔑（けいべつ）する〕
scorn

・同級生が私を臆病者とあざけった
My classmates jeered at me and called me a coward.

・彼は皆の前で私をあざけった
He ridiculed [mocked] me in public.

・提案はあざけられて一蹴された
My proposal was dismissed with scorn.

（プログレッシブ和英中辞典）

---

あざける【嘲る】

〘笑いものにする〙
make fun of O

〘からかう〙
ridicule O

〘まねをしてからかう〙
mock O

・彼の失敗をあざける
「make fun of [mock (at), ridicule] his failure

・彼のセンスの悪さをあざける
sneer [scoff, jeer] at his bad taste

《◆ sneer は scoff や jeer よりも強い軽蔑を表す》

（ジーニアス和英辞典）

「朝曇（あさぐもり）」の意味

朝曇（あさぐもり）

1. 朝方の曇り空。

新古今和歌集〔1205〕秋下・四九二
「さびしさは み山の秋の 朝ぐもり 霧にしをるる 槇のした露 〈後鳥羽院〉」

2. 特に、夏の朝、靄（もや）が立ちこめて曇ったような空。

《季・夏》

葛飾〔1930〕〈水原秋桜子〉
「葭切（よしきり）の をちの鋭声（とごゑ）や 朝ぐもり」

（美しい日本語の辞典）

---

▷ 夏の朝に効く 夜に効く スープ・ジュース・サラダ

---

あさ-ぐもり【朝曇】

朝、空の曇っていること。また、靄（もや）で曇ったように見えること。俳諧では、夏の暑くなる日の朝の、曇ったような空模様にいう。

〈［季］夏〉

（広辞苑）

---

あさぐもり【朝曇り】

a cloudy morning

（プログレッシブ和英中辞典）

---

あさぐもり【朝曇り】

・夏の朝は朝曇りが多い。
In summer it is often cloudy in the morning.

・朝曇りの空はやがて晴れて暑くなった。

• Soon the morning clouds cleared (up) and it grew hot.
• The sky, which had been cloudy in the morning, soon cleared (up) and it got hot.

（新和英大辞典）

「朝雲（あさぐも）」の意味

朝雲（あさぐも）

朝の雲。空にたなびく雲。

あらくれ〔1915〕〈徳田秋声〉五六
「山国の深さを思はせるやうな朝雲が、見上げる山の松の梢ごしに奇しく眺められた」

（美しい日本語の辞典）

---

▷ 今の空から天気を予想できる本

---

あさ-ぐも【朝雲】

〘名〙

朝の雲。朝、空にたなびく雲。

＊万葉（8C後）三・三二四
「旦雲（あさくも）に 鶴（たづ）は乱れ 夕霧に かはづはさわく」

（精選版 日本国語大辞典）

「浅葱空・浅黄空（あさぎそら）」の意味

浅葱空・浅黄空（あさぎそら）

あさぎ色の空。晴れわたった空。

俳諧・浅黄空〔1822 頃〕
「元日や 上上吉の 浅黄空」

（美しい日本語の辞典）

---

▷ パクチー、長ねぎ、みょうがに小ねぎ etc. 薬味食堂

---

あさ-ぎ 【浅葱】

薄い葱（き）の葉の色の意。「浅黄」とも書く。

1. 薄い藍（あい）色。みずいろ。うすあお。


2. 六位の人の袍（ほう）の色が浅葱であったから六位をいう。

源氏物語（少女）
「浅葱にて殿上に帰り給ふを」


3. あっさりと控えめなこと。また、いい加減なこと。

浄瑠璃、心中重井筒
「何事もさらりつと浅葱にいうて」

・心中重井筒:
しんじゅうかさねいづつ


4. 浅葱裏の略。

浅葱糸（あさぎいと） / 浅葱色（あさぎいろ） / 浅葱裏（あさぎうら） / 浅葱縅（あさぎおどし） / 浅葱桜（あさぎざくら） / 浅葱縞（あさぎじま） / 浅葱の袍・浅黄の袍（あさぎのほう） / 浅葱幕（あさぎまく） / 浅葱椀（あさぎわん）

（広辞苑）

---

あさ-ぎ【浅葱】

〘名〙

緑を帯びた薄い藍（あい）色。浅葱色。

「浅葱裏・浅葱椀（わん）・浅葱袴（ばかま）」

浅いネギの葉の色の意。

■ 表記
「浅黄」とも。

（明鏡国語辞典）

---

あさぎ【浅葱】

◆ 浅葱の
pale [light] blue

（プログレッシブ和英中辞典）

---

あさぎ（いろ）【浅葱（色）】

〔緑がかったうすい藍色〕

• (a) 「pale [light] greenish blue
• a pale blue-green

・浅葱色の着物
a pale 「greenish-blue [blue-green] kimono.

（新和英大辞典）