新たに降り積もった雪。しんせつ。
＊火の柱 〔1904〕 〈木下尚江〉 三〇
「又た 新雪（あらゆき） 踏んで駆け行けり」
・木下 尚江:
きのした なおえ
（美しい日本語の辞典）
▷ 月刊スキーグラフィック 2020年 03月号
しんせつ【新雪】
fresh [virgin, new-fallen] snow
・新雪の山々
mountains clad in a fresh coat of snow
・新雪のゲレンデを滑る
ski down a slope with 「fresh [new] snow
・新雪を踏んで進む
tread across new-fallen snow
・新雪表層雪崩
a surface 「avalanche [snowslide] caused by fresh snow
（新和英大辞典）
しんせつ【新雪】
fresh snow
・一晩で20センチほど 新雪 が積もった
Fresh snow lay about twenty centimeters deep on the ground overnight.
・新雪 を踏んで歩く
walk on fresh [virgin] snow
（ジーニアス和英辞典）
